Privacy Policy

La presente informativa sulla privacy è stata tradotta in diverse lingue per comodità. Si prega di notare che queste traduzioni sono generate automaticamente e potrebbero non essere perfettamente accurate. In caso di discrepanze o ambiguità, prevale la versione inglese della presente informativa.

Informativa sulla privacy Ultimo aggiornamento: gennaio 2026

DME si impegna a proteggere tutte le informazioni personali che ci fornite. La presente Informativa sulla privacy informa gli utenti di www.dmeeu.com (il “Sito web”) su come DME, in qualità di titolare del trattamento ai sensi del GDPR, raccoglie, tratta e condivide i dati personali di tali utenti.

Nome e indirizzo del titolare del trattamento L'organismo responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre normative in materia di protezione dei dati è:

DME Europe B.V. Industrieweg 2, 2845 Niel, Belgio e-mail: privacy@dme.net

D-M-E Europe BV (“DME”, “noi”, “ci” o ‘nostro’) si impegna a rispettare il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea 8 in relazione alla raccolta, alla conservazione, all'uso e ad altri trattamenti dei dati personali degli interessati nello Spazio economico europeo (“SEE”)

Raccolta dei dati personali DME può ottenere i vostri dati personali da diverse fonti, anche attraverso il nostro sito web. Potremmo inoltre ottenere i vostri dati personali quando ci contattate per telefono o e-mail. Potremmo fornire ulteriori dettagli sui dati personali aggiuntivi che raccogliamo da voi al momento della raccolta. Di seguito troverete informazioni sul trattamento dei dati sul nostro sito, nonché sulle finalità e sulla base giuridica dello stesso.

1. File di log

a. Trattamento dei dati Se visitate il nostro sito web solo a scopo informativo, le seguenti informazioni vengono trasmesse automaticamente dal vostro browser al nostro server: Indirizzo IP del dispositivo dell'utente; Informazioni sul browser dell'utente; Nome del sito web da cui l'utente ci visita; Nome della pagina visitata (URL) o del file aperto; Data e ora della visita dell'utente; Informazioni sullo stato, come i messaggi di errore; Volume di dati trasferiti e stato di accesso (file trasferito, file non trovato, ecc.); Sistema operativo e versione del sistema operativo del computer dell'utente e nome del provider di accesso dell'utente

b. Finalità e base giuridica Quando visitate il nostro sito web, utilizziamo l'indirizzo IP e altre informazioni trasmesse automaticamente al nostro server dal vostro browser per (i) fornirvi i contenuti richiesti; (ii) garantire la sicurezza e la stabilità del nostro sito web e tracciare gli utilizzi non autorizzati; (iii) consentire un utilizzo confortevole del nostro sito web. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse derivante dalle finalità sopra elencate per il trattamento dei dati.

c. Periodo di conservazione I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione. Nel caso della conservazione dei dati in file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile una conservazione oltre tale periodo. In questo caso, gli indirizzi IP vengono resi anonimi cancellando gli ultimi otto bit, in modo che non sia più possibile identificare l'utente.

2. Cookie a. Trattamento dei dati e relativa base giuridica Utilizziamo anche cookie e altre tecnologie di tracciamento per raccogliere automaticamente dati personali sull'utente quando accede o utilizza il nostro sito web. Si tratta di informazioni testuali che possono essere memorizzate nel browser del dispositivo dell'utente che visita un sito web. Il cookie viene inviato dal server web al browser o generato nel browser da uno script (JavaScript). Il server web può leggere queste informazioni contenute nel cookie direttamente dal server quando l'utente visita nuovamente questa pagina o trasferire le informazioni contenute nel cookie al server tramite uno script del sito web. Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa, tuttavia, che otteniamo una conoscenza diretta della vostra identità.

_Utilizziamo i seguenti cookie: _

Cookie strettamente necessari Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web. In generale, questi cookie vengono impostati solo in risposta ad azioni intraprese dall'utente in risposta a una richiesta di servizio, come l'impostazione delle preferenze di privacy, l'accesso o la compilazione di moduli. È possibile impostare il browser in modo da bloccare questi cookie o da ricevere una notifica al riguardo. Tuttavia, alcune aree del sito web potrebbero non funzionare correttamente. La base giuridica per il trattamento di questi cookie è il nostro legittimo interesse derivante dalle finalità di trattamento dei dati sopra elencate.

Cookie di prestazione Questi cookie ci consentono di contare le visite e le fonti di traffico in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito web. Ci aiutano a rispondere a domande su quali pagine sono più popolari, quali sono meno utilizzate e come i visitatori si muovono all'interno del sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime. Se non accetti questi cookie, non potremo sapere quando hai visitato il nostro sito web. La base giuridica per il trattamento di questi cookie è il consenso che ci hai fornito effettuando la tua selezione nel banner dei cookie.

Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Per farlo, modifica le impostazioni nella barra dei cookie.

Cookie funzionali Questi cookie consentono al sito web di fornire funzionalità avanzate e personalizzazione. Possono essere impostati da noi o da terze parti di cui utilizziamo i servizi sulle nostre pagine. Se non si accettano questi cookie, alcuni o tutti questi servizi potrebbero non funzionare correttamente. La base giuridica per il trattamento di questi cookie è il consenso che ci hai fornito effettuando la tua selezione nel banner dei cookie. Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. A tal fine, modifica le impostazioni in xxx.

Cookie per finalità di marketing Questi cookie possono essere impostati tramite il nostro sito web. Possono essere utilizzati dai nostri partner di marketing per profilare i tuoi interessi e mostrarti annunci pubblicitari pertinenti su altri siti web. Se non accetti questi cookie, la pubblicità che vedrai sarà meno mirata.

La base giuridica per il trattamento di questi cookie è il consenso che ci hai fornito effettuando la tua selezione nel banner dei cookie. Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. A tal fine, modifica le impostazioni in XX.

Microsoft Clarity Utilizziamo “Microsoft Clarity”, un servizio di analisi web fornito da Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA), per migliorare la facilità d'uso del nostro sito web. Microsoft Clarity ci consente di raccogliere e analizzare informazioni sul comportamento degli utenti sul nostro sito web. Questo ci aiuta a ottimizzare il sito e a migliorare l'esperienza dell'utente. Microsoft Clarity può acquisire varie informazioni su come viene utilizzato il nostro sito web, inclusi i movimenti del mouse, i clic, l'attività di scorrimento e gli input della tastiera. Tuttavia, questi dati sono resi anonimi e non consentono di trarre conclusioni dirette sulle singole persone. Anche gli indirizzi IP sono resi anonimi da Microsoft Clarity. Per raccogliere e analizzare le informazioni, Microsoft Clarity utilizza i cookie. Questi piccoli file di testo vengono memorizzati sul tuo dispositivo e aiutano a tracciare le interazioni con il nostro sito web. I dati raccolti vengono memorizzati sui server Microsoft negli Stati Uniti. I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per comprendere meglio il comportamento degli utenti sul nostro sito web e migliorarne l'usabilità. Utilizziamo queste informazioni per adeguare il design del sito web e ottimizzare la navigazione e i contenuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Microsoft Clarity, si prega di fare riferimento all'Informativa sulla privacy di Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement La base giuridica per l'utilizzo di Microsoft Clarity è il consenso che ci hai fornito effettuando la tua selezione nel banner dei cookie. Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. A tal fine, modifica le impostazioni XXX.

b. Utilizzo specifico dei cookie, finalità e periodo di conservazione Nello specifico, utilizziamo i seguenti cookie, a seconda delle preferenze relative ai cookie impostate nel Centro preferenze privacy. Per impostazione predefinita, sono attivati solo i cookie strettamente necessari. Se non desideri nemmeno questo, hai la possibilità di rifiutare in generale i cookie nel tuo browser. In questo caso, la funzionalità del sito web visitato potrebbe essere compromessa.

c. Dati personali forniti dall'utente Raccogliamo i dati personali che ci fornisci quando ci contatti, richiedi informazioni sui nostri prodotti e servizi o ti iscrivi alla nostra newsletter. I dati personali che potremmo raccogliere su di te includono il tuo nome, indirizzo e-mail, indirizzo fisico (città, paese, provincia/regione), azienda, numero di telefono e contenuto del messaggio. Raccogliamo anche altri dati personali che potete scegliere di fornirci. Alcuni moduli sul nostro sito web potrebbero richiedere la fornitura di dati personali per poter essere inviati. In questi casi potete scegliere di non fornire i dati personali, ma ciò potrebbe impedirvi di utilizzare alcune funzionalità del nostro sito web. L'elenco che segue fornisce una panoramica delle attività di trattamento e delle basi giuridiche in base alle quali trattiamo i vostri dati personali.

1. Comunicare con l'utente, anche rispondendo alle sue domande e alle sue richieste di informazioni. La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse di DME a comunicare con gli interessati e a fornire loro le informazioni richieste. Il trattamento può essere necessario per l'esecuzione di un contratto a cui è soggetto il titolare del trattamento per fornire agli interessati i servizi richiesti.
2. Inviare newsletter se l'utente si è iscritto a tali newsletter. La base giuridica è costituita dal legittimo interesse di DME a fornire agli interessati le newsletter da essi richieste e dall'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte per fornire agli interessati le
3. Condividere i vostri dati personali con i nostri fornitori di servizi affinché possano svolgere funzioni per nostro conto. La base giuridica è costituita dal legittimo interesse di DME nelle operazioni della propria attività.
4. Ottemperare a richieste legittime. I dati personali possono includere nome, indirizzo e-mail, indirizzo fisico e numero di telefono, i dati raccolti dai cookie e altre tecnologie di tracciamento. La base giuridica del trattamento è l'adempimento degli obblighi legali.
5. Affrontare questioni legali e controversie. I dati personali possono includere nome, indirizzo e-mail, indirizzo fisico e numero di telefono, dati raccolti dai cookie e altre tecnologie di tracciamento. La base giuridica è l'adempimento degli obblighi legali e gli interessi legittimi di DME di esercitare o difendere diritti legali.
6. Indagare, prevenire o rispondere a sospette attività illegali, frodi, minacce di danno e violazioni dei nostri termini di servizio. I dati personali possono includere nome, indirizzo e-mail, indirizzo fisico e numero di telefono, dati raccolti dai cookie e altre tecnologie di tracciamento. La base giuridica è il legittimo interesse di DME a prevenire attività non autorizzate o illegali sul proprio sito web o a prevenire e affrontare minacce di danno.

d. Divulgazione dei dati personali Potremmo condividere i vostri dati personali nelle seguenti circostanze: • Con il vostro consenso o su vostra indicazione. • Con la nostra società madre, le nostre consociate e affiliate. • Con i fornitori che prestano servizi per nostro conto. Gli esempi includono fornitori che prestano servizi relativi alla distribuzione di materiale promozionale e di marketing, all'analisi dei siti web, alla pubblicità e all'archiviazione dei dati. • Se riteniamo che tale divulgazione sia necessaria. Ad esempio, per ottemperare alle leggi pertinenti o per rispondere a una citazione in giudizio, a un mandato o a un'ordinanza del tribunale a noi notificati; o per rispondere a richieste da parte di agenzie governative, comprese le autorità di polizia; o se riteniamo che le vostre azioni siano incompatibili con i nostri termini di servizio e i termini o le politiche applicabili; o per proteggere i diritti, la proprietà, la vita, la salute, la sicurezza o l'incolumità di DME, dei suoi dipendenti, del sito web e dei suoi utenti o di terzi; o per la costituzione di difese o rivendicazioni in qualsiasi azione legale o controversia che coinvolga DME o uno qualsiasi dei suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, appaltatori o partner. Nel caso in cui vendiamo, trasferiamo o cediamo tutta o parte della nostra attività o dei nostri beni (ad esempio, a seguito di una vendita, fusione, consolidamento, cambio di controllo, riorganizzazione, fallimento o qualsiasi altra transazione commerciale, comprese le negoziazioni e la due diligence di tali transazioni), ci riserviamo il diritto di divulgare qualsiasi dato personale che raccogliamo su di te o da te. e. Trasferimenti di dati personali al di fuori del SEE Se trasferiamo i dati personali dell'utente al di fuori del SEE verso paesi che la Commissione Europea non ritiene in grado di fornire un livello adeguato di protezione, il trasferimento si baserà, ove richiesto, su clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea, che impongono obblighi di protezione dei dati alle parti coinvolte nel trasferimento. Per ulteriori informazioni sui meccanismi utilizzati per trasferire i dati personali dell'utente, contattarci all'indirizzo privacy@dme.net.

f. Sicurezza Adottiamo misure amministrative, tecniche e fisiche adeguate per proteggere i dati personali dell'utente da divulgazione o accesso non autorizzati e da distruzione, perdita o alterazione accidentale o illegale. Sebbene facciamo ogni ragionevole sforzo per proteggere i dati personali, non possiamo garantire la sicurezza assoluta dei dati personali ottenuti o memorizzati elettronicamente.

g. Collegamenti a siti web e servizi di terze parti Il nostro sito web può contenere collegamenti ad altri siti web o servizi che non sono controllati da noi; tali collegamenti sono forniti per comodità e informazione dell'utente. Non siamo responsabili per la raccolta di dati o le pratiche sulla privacy di terze parti e invitiamo l'utente a consultare le informative sulla privacy o le comunicazioni pubblicate su tali siti web di terze parti per ulteriori informazioni.

h. Funzionalità social Alcune funzionalità del nostro sito web consentono interazioni avviate dall'utente tra il sito web e servizi di terze parti, come i social network (“Funzionalità social”). Esempi di Funzionalità social includono funzionalità che consentono all'utente di “mettere mi piace” o “condividere” i nostri contenuti e funzionalità che in altro modo collegano il sito web a un servizio di terze parti (ad esempio, per estrarre o inviare informazioni da o verso i siti web). Se l'utente utilizza le Funzionalità social e potenzialmente altri servizi di terze parti, le informazioni pubblicate o rese accessibili potrebbero essere visualizzate pubblicamente dal servizio di terze parti utilizzato. Inoltre, sia DME che la terza parte potrebbero avere accesso a determinate informazioni sull'utente e sul suo utilizzo del sito web e del servizio di terze parti.

i. Conservazione dei dati Conserveremo i dati personali dell'utente per un periodo non superiore a quello necessario per l'adempimento dei nostri obblighi o per il raggiungimento delle finalità per cui le informazioni sono state raccolte, o per quanto consentito dalla legge applicabile. Per determinare il periodo di conservazione appropriato, prenderemo in considerazione la quantità, la natura e la sensibilità dei dati; il potenziale rischio di danni derivanti dall'uso o dalla divulgazione non autorizzati dei dati; le finalità per cui trattiamo i dati; la possibilità di raggiungere tali finalità con altri mezzi; e i requisiti legali applicabili. j. Diritti e scelte Gli interessati del SEE hanno determinati diritti in relazione ai propri dati personali. A determinate condizioni, potete chiedere a DME di intraprendere le seguenti azioni in relazione ai vostri dati personali in nostro possesso: • Fornirvi informazioni sul nostro trattamento dei vostri dati personali e darvi accesso ai vostri dati personali. • Aggiornare o correggere inesattezze nei dati personali dell'utente. • Cancellare i dati personali dell'utente. • Trasferire una copia leggibile da dispositivo elettronico dei dati personali dell'utente all'utente stesso o a una terza parte di sua scelta. • Limitare il trattamento dei dati personali dell'utente. • Opporsi al trattamento dei dati personali dell'utente per finalità di marketing diretto. • Opporsi al ricorso ai nostri interessi legittimi come base per il trattamento dei dati personali dell'utente. Puoi inviare queste richieste via e-mail all'indirizzo privacy@dme.net o al nostro indirizzo postale indicato di seguito nella sezione “Contattaci”. Potremmo richiederti informazioni specifiche per aiutarci a confermare la tua identità prima di elaborare la tua richiesta. La legge applicabile potrebbe richiederci o consentirci di rifiutare la tua richiesta. Se rifiutiamo la tua richiesta, ti comunicheremo il motivo, fatte salve le restrizioni legali. Se desideri presentare un reclamo sul nostro utilizzo dei tuoi dati personali o sulla nostra risposta alle tue richieste relative ai tuoi dati personali, puoi contattarci all'indirizzo privacy@dme.net. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati. Puoi trovare informazioni sull'autorità di controllo della protezione dei dati del SEE.

k. Le tue scelte Annullare l'iscrizione alle notifiche via e-mail Se ricevi una notifica via e-mail da parte nostra, puoi annullare l'iscrizione alla ricezione di ulteriori comunicazioni via e-mail seguendo le istruzioni di annullamento dell'iscrizione contenute nelle e-mail che inviamo. Inoltre, puoi inviarci un messaggio richiedendo di annullare l'iscrizione contattandoci all'indirizzo privacy@dme.net. Ti preghiamo di notare che, anche se rinunci a ricevere le nostre notifiche via e-mail, potremmo continuare a inviarti altre comunicazioni via e-mail. Possibilità di rinunciare alle tecnologie di tracciamento I cookie regolari possono generalmente essere disabilitati o rimossi utilizzando gli strumenti disponibili nella maggior parte dei browser commerciali e, in alcuni casi, bloccati in futuro selezionando determinate impostazioni. Le opzioni disponibili e il meccanismo utilizzato variano da browser a browser. Tali impostazioni del browser si trovano in genere nel menu “Opzioni”, ‘Strumenti’ o “Preferenze”. Puoi anche consultare il menu “Aiuto” del browser. Per ulteriori informazioni sui cookie e su come bloccarli su diversi tipi di browser, visita il sito http://www.allaboutcookies.org. Inoltre, gli strumenti dei browser commerciali potrebbero non essere efficaci per quanto riguarda i cookie Flash (noti anche come oggetti condivisi localmente), i cookie HTML5 o altre tecnologie di tracciamento. Per informazioni sulla disattivazione dei cookie Flash, visitare il sito https://helpx.adobe.com/flashplayer/kb/disable-local-shared-objects-flash.html. Si prega di tenere presente che, se si disattivano o si rimuovono queste tecnologie, alcune parti dei nostri siti web potrebbero non funzionare e, quando si visitano nuovamente i nostri siti web, la possibilità di limitare le tecnologie di tracciamento basate sul browser è soggetta alle impostazioni e alle limitazioni del browser. Possibilità di rinunciare all'analisi È possibile esercitare le proprie scelte in merito all'uso dei cookie di Google Analytics visitando il sito https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. l. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy DME si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la pubblicazione dell'Informativa sulla privacy revisionata, come indicato dalla data “Ultimo aggiornamento” nella parte superiore di questa pagina. Ti invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per le ultime informazioni sulle nostre pratiche in materia di privacy.

m. Contattaci Puoi contattare DME in merito alla presente Informativa sulla privacy all'indirizzo privacy@dme.net . Puoi anche scrivere al seguente indirizzo: DME Europe B.V. All'attenzione di: Responsabile della privacy - Industrieweg 2, 2845 Niel, Belgio