Privacy Policy

Tyto zásady ochrany osobních údajů byly pro pohodlnější používání přeloženy do několika jazyků. Upozorňujeme, že tyto překlady jsou generovány strojově a nemusí být zcela přesné. V případě jakýchkoli nesrovnalostí nebo nejasností má přednost anglická verze těchto zásad.

Zásady ochrany osobních údajů Poslední aktualizace: leden 2026

Společnost DME se zavazuje chránit veškeré osobní údaje, které nám poskytnete. Toto oznámení o ochraně osobních údajů informuje uživatele webových stránek www.dmeeu.com (dále jen „webové stránky“) o tom, jak společnost DME jako správce ve smyslu GDPR shromažďuje, zpracovává a sdílí osobní údaje těchto uživatelů.

Jméno a adresa správce údajů Odpovědným subjektem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalších předpisů o ochraně osobních údajů je:

DME Europe B.V. Industrieweg 2, 2845 Niel, Belgie e-mail: privacy@dme.net

Společnost D-M-E Europe BV („DME“, „my“, „nás“ nebo „naše“) se zavazuje dodržovat obecné nařízení Evropské unie o ochraně osobních údajů 8 v souvislosti se shromažďováním, uchováváním, používáním a dalším zpracováním osobních údajů subjektů údajů v Evropském hospodářském prostoru („EHP“).

Shromažďování osobních údajů Společnost DME může získávat vaše osobní údaje z různých zdrojů, včetně naší webové stránky. Vaše osobní údaje můžeme také získat, když nás kontaktujete telefonicky nebo e-mailem. Další podrobnosti o dalších osobních údajích, které od vás shromažďujeme, můžeme poskytnout v okamžiku jejich shromažďování. Níže naleznete informace o zpracování údajů na našich stránkách, jakož i o jeho účelech a právním základu.

1. Soubory protokolu

a. Zpracování údajů Pokud navštívíte naše webové stránky pouze za účelem získání informací, jsou z vašeho prohlížeče na náš server automaticky přenášeny následující informace: IP adresa vašeho zařízení; informace o vašem prohlížeči; název webové stránky, ze které nás navštěvujete; název navštívené stránky (URL) nebo otevřeného souboru; datum a čas vaší návštěvy; stavové informace, jako jsou chybové zprávy; objem přenesených dat a stav přístupu (soubor přenesen, soubor nenalezen atd.); operační systém a verze operačního systému vašeho počítače a název vašeho poskytovatele přístupu

b. Účely a právní základ Když navštívíte naši webovou stránku, používáme IP adresu a další informace automaticky přenášené na náš server vaším prohlížečem, abychom (i) vám poskytli požadovaný obsah; (ii) zajistili bezpečnost a stabilitu naší webové stránky a vysledovali neoprávněné použití; (iii) umožnili pohodlné používání naší webové stránky. Právním základem pro zpracování údajů je náš oprávněný zájem vyplývající z výše uvedených účelů zpracování údajů.

c. Doba uchovávání Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů pro poskytování webových stránek je tomu tak po ukončení příslušné relace. V případě uchovávání údajů v logových souborech je tomu tak nejpozději po sedmi dnech. Ukládání po této době je možné. V takovém případě jsou IP adresy anonymizovány odstraněním posledních osmi bitů, takže již není možné vás identifikovat.

2. Soubory cookie a. Zpracování údajů a příslušný právní základ Používáme také soubory cookie a jiné sledovací technologie k automatickému shromažďování osobních údajů o vás, když navštívíte nebo používáte naši webovou stránku. Jedná se o textové informace, které mohou být uloženy v prohlížeči na zařízení návštěvníka navštívené webové stránky. Soubor cookie je buď odeslán z webového serveru do prohlížeče, nebo je generován v prohlížeči skriptem (JavaScript). Webový server může tyto informace ze souboru cookie číst přímo ze serveru, když uživatel znovu navštíví tuto stránku, nebo je může přenést na server prostřednictvím skriptu webové stránky. V souboru cookie jsou uloženy informace, které se vztahují ke konkrétnímu použitému zařízení. To však neznamená, že získáme přímou znalost o vaší identitě.

_Používáme následující soubory cookie: _

Nezbytně nutné soubory cookie Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro fungování webové stránky. Obecně se tyto soubory cookie nastavují pouze v reakci na akce, které provedete v reakci na požadavek na službu, jako je nastavení vašich preferencí ochrany osobních údajů, přihlášení nebo vyplnění formulářů. Můžete nastavit svůj prohlížeč tak, aby tyto soubory cookie blokoval nebo vás na ně upozorňoval. Některé části webové stránky však nemusí fungovat správně. Právním základem pro zpracování těchto souborů cookie je náš oprávněný zájem vyplývající z výše uvedených účelů zpracování údajů.

Výkonnostní soubory cookie Tyto soubory cookie nám umožňují počítat návštěvy a zdroje provozu, abychom mohli měřit a zlepšovat výkonnost našich webových stránek. Pomáhají nám odpovídat na otázky, které stránky jsou nejoblíbenější, které jsou nejméně používané a jak se návštěvníci pohybují po webu. Veškeré informace shromážděné těmito soubory cookie jsou agregované, a proto anonymní. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, nemůžeme zjistit, kdy jste navštívili naše webové stránky. Právním základem pro zpracování těchto souborů cookie je váš souhlas, který jste nám udělili výběrem v banneru souborů cookie. Máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání. Chcete-li tak učinit, změňte nastavení v liště souborů cookie.

Funkční soubory cookie Tyto soubory cookie umožňují webovým stránkám poskytovat vylepšené funkce a personalizaci. Mohou být nastaveny námi nebo třetími stranami, jejichž služby na našich stránkách využíváme. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, některé nebo všechny tyto služby nemusí fungovat správně. Právním základem pro zpracování těchto souborů cookie je váš souhlas, který jste nám udělili výběrem v banneru souborů cookie. Máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání. Chcete-li tak učinit, změňte nastavení v xxx.

Soubory cookie pro marketingové účely Tyto soubory cookie lze nastavit prostřednictvím našich webových stránek. Mohou být použity našimi marketingovými partnery k profilování vašich zájmů a zobrazování relevantních reklam na jiných webových stránkách. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, bude vám zobrazována méně cílená reklama.

Právním základem pro zpracování těchto souborů cookie je váš souhlas, který jste nám udělili výběrem v banneru souborů cookie. Máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání. Chcete-li tak učinit, změňte nastavení v XX.

Microsoft Clarity K zlepšení uživatelské přívětivosti našich webových stránek používáme službu „Microsoft Clarity“, webovou analytickou službu poskytovanou společností Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA). Microsoft Clarity nám umožňuje shromažďovat a analyzovat informace o chování uživatelů na našich webových stránkách. To nám pomáhá optimalizovat stránky a zlepšovat uživatelský komfort. Microsoft Clarity může zaznamenávat různé informace o tom, jak jsou naše webové stránky používány, včetně pohybů myši, kliknutí, posouvání stránky a zadávání údajů z klávesnice. Tyto údaje jsou však anonymizovány a neumožňují přímé závěry o jednotlivých osobách. IP adresy jsou také anonymizovány službou Microsoft Clarity. Ke shromažďování a analýze informací používá Microsoft Clarity soubory cookie. Tyto malé textové soubory jsou uloženy ve vašem zařízení a pomáhají sledovat interakce s našimi webovými stránkami. Shromážděné údaje jsou uloženy na serverech společnosti Microsoft v USA. Shromážděné údaje se používají výhradně k lepšímu pochopení chování uživatelů na našich webových stránkách a ke zlepšení jejich použitelnosti. Tyto informace používáme k úpravě designu webových stránek a optimalizaci navigace a obsahu. Další informace o zpracování údajů službou Microsoft Clarity naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement Právním základem pro používání Microsoft Clarity je váš souhlas, který jste nám udělili výběrem v banneru cookies. Máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání. Chcete-li tak učinit, změňte nastavení XXX.

b. Konkrétní použití souborů cookie, účely a doba uchovávání Konkrétně používáme následující soubory cookie v závislosti na preferencích souborů cookie, které jste nastavili v Centru preferencí ochrany osobních údajů. Ve výchozím nastavení jsou aktivovány pouze nezbytně nutné soubory cookie. Pokud ani to nechcete, máte možnost soubory cookie ve svém prohlížeči obecně odmítnout. V takovém případě může být funkčnost navštívené webové stránky omezena.

c. Osobní údaje, které nám poskytujete Shromažďujeme osobní údaje o vás, které nám poskytujete, když nás kontaktujete, žádáte o informace o našich produktech a službách nebo se přihlašujete k odběru našeho zpravodaje. Osobní údaje, které o vás můžeme shromažďovat, zahrnují vaše jméno, e-mailovou adresu, fyzickou adresu (město, zemi, provincii/region), společnost, telefonní číslo a obsah zprávy. Shromažďujeme také další osobní údaje, které nám můžete poskytnout. Některé formuláře na našich webových stránkách mohou vyžadovat zadání osobních údajů pro odeslání formuláře. V takových případech se můžete rozhodnout osobní údaje neposkytnout, ale to vám může zabránit v používání některých funkcí našich webových stránek. Níže uvedený seznam poskytuje přehled zpracovatelských činností a zákonných základů, na jejichž základě zpracováváme vaše osobní údaje.

1. Komunikace s vámi, včetně zodpovídání vašich dotazů a reagování na vaše žádosti o informace. Právním základem pro zpracování jsou oprávněné zájmy společnosti DME komunikovat s subjekty údajů a poskytovat jim informace, o které požádají. Zpracování může být nezbytné pro plnění smlouvy, kterou je strana údajů povinna poskytovat subjektům údajů služby, o které požádají.
2. Zasílání newsletterů, pokud jste se k jejich odběru přihlásili. Právním základem jsou oprávněné zájmy společnosti DME poskytovat subjektům údajů zpravodaje, o které požádají, a plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, za účelem poskytování služeb subjektům údajů.
3. Sdílení vašich osobních údajů s našimi poskytovateli služeb, aby mohli vykonávat funkce naším jménem. Právním základem jsou oprávněné zájmy společnosti DME v rámci jejího podnikání.
4. Plnění platných zákonných požadavků. Osobní údaje mohou zahrnovat jméno, e-mailovou adresu, fyzickou adresu a telefonní číslo, údaje shromážděné pomocí souborů cookie a dalších sledovacích technologií. Právním základem pro zpracování je splnění zákonných povinností.
5. Řešení právních otázek a sporů. Osobní údaje mohou zahrnovat jméno, e-mailovou adresu, fyzickou adresu a telefonní číslo, údaje shromážděné pomocí souborů cookie a dalších sledovacích technologií. Právním základem je splnění zákonných povinností a oprávněné zájmy společnosti DME na uplatnění nebo obraně právních nároků.
6. Vyšetřování, prevence nebo reakce na podezření z nelegálních aktivit, podvodů, hrozeb újmy a porušení našich podmínek služby. Osobní údaje mohou zahrnovat jméno, e-mailovou adresu, fyzickou adresu a telefonní číslo, údaje shromážděné pomocí souborů cookie a dalších sledovacích technologií. Právním základem jsou oprávněné zájmy společnosti DME na prevenci neoprávněných nebo nelegálních aktivit na jejích webových stránkách nebo na prevenci a řešení hrozeb újmy.

d. Zveřejnění osobních údajů Vaše osobní údaje můžeme sdílet za následujících okolností: • S vaším souhlasem nebo na vaši žádost. • S naší mateřskou společností, dceřinými společnostmi a přidruženými společnostmi. • S dodavateli, kteří poskytují služby naším jménem. Příkladem jsou dodavatelé poskytující služby související s distribucí marketingových a propagačních materiálů, analýzou webových stránek, reklamou a ukládáním dat. • Pokud se domníváme, že takové zveřejnění je nezbytné. Například za účelem dodržení příslušných zákonů nebo reakce na předvolání, zatykač nebo soudní příkaz, který nám byl doručen; o abychom mohli reagovat na žádosti vládních orgánů, včetně orgánů činných v trestním řízení; o pokud se domníváme, že vaše jednání je v rozporu s našimi podmínkami služby a platnými podmínkami nebo zásadami; o abychom chránili práva, majetek, život, zdraví, bezpečnost nebo ochranu společnosti DME, jejích zaměstnanců, webových stránek a jejich uživatelů nebo jakékoli třetí strany; nebo o pro účely obhajoby nebo uplatnění nároků v jakémkoli soudním řízení nebo sporu týkajícího se společnosti DME nebo jakéhokoli jejího vedoucího pracovníka, ředitele, zaměstnance, zástupce, dodavatele nebo partnera. V případě, že prodáme, převedeme nebo postoupíme celou nebo část naší činnosti nebo majetku (např. v důsledku prodeje, fúze, konsolidace, změny kontroly, reorganizace, bankrotu nebo jakékoli jiné obchodní transakce, včetně jednání a due diligence takových transakcí), vyhrazujeme si právo zveřejnit jakékoli osobní údaje, které o vás nebo od vás shromažďujeme. e. Přenos osobních údajů mimo EHP Pokud přeneseme vaše osobní údaje mimo EHP do zemí, které Evropská komise nepovažuje za země poskytující odpovídající úroveň ochrany, bude tento přenos v případě potřeby založen na standardních smluvních doložkách schválených Evropskou komisí, které ukládají stranám přenosu povinnosti v oblasti ochrany údajů. Další informace o mechanismu (mechanismech) používaném k přenosu vašich osobních údajů získáte na adrese privacy@dme.net.

f. Bezpečnost Udržujeme přiměřená administrativní, technická a fyzická opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným zveřejněním nebo přístupem a náhodným nebo protiprávním zničením, ztrátou nebo změnou. Přestože vynakládáme přiměřené úsilí k ochraně osobních údajů, nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost osobních údajů získaných nebo uložených elektronicky.

g. Odkazy na webové stránky a služby třetích stran Naše webové stránky mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky nebo služby, které nejsou pod naší kontrolou; tyto odkazy jsou poskytovány pro vaše pohodlí a informaci. Nejsme odpovědní za shromažďování údajů nebo postupy v oblasti ochrany osobních údajů třetích stran a doporučujeme vám, abyste si pro další informace prostudovali zásady ochrany osobních údajů nebo oznámení zveřejněná na těchto webových stránkách třetích stran.

h. Sociální funkce Některé funkce na našich webových stránkách umožňují interakce, které iniciujete mezi webovými stránkami a službami třetích stran, jako jsou sociální sítě („sociální funkce“). Příklady sociálních funkcí zahrnují funkce, které vám umožňují „lajkovat“ nebo „sdílet“ náš obsah, a funkce, které jinak propojují webové stránky se službami třetích stran (např. pro stahování nebo odesílání informací na webové stránky nebo z nich). Pokud používáte sociální funkce a případně i jiné služby třetích stran, informace, které zveřejníte nebo k nimž poskytnete přístup, mohou být veřejně zobrazeny službou třetí strany, kterou používáte. Kromě toho mohou mít jak DME, tak třetí strana přístup k určitým informacím o vás a vašem používání webových stránek a služeb třetích stran.

i. Uchovávání údajů Vaše osobní údaje budeme uchovávat po dobu ne delší, než je nezbytné pro plnění našich povinností nebo pro dosažení účelů, pro které byly informace shromážděny, nebo po dobu povolenou platnými právními předpisy. Při stanovení vhodné doby uchovávání zohledníme množství, povahu a citlivost údajů; potenciální riziko újmy v důsledku neoprávněného použití nebo zveřejnění údajů; účely, pro které údaje zpracováváme; zda můžeme těchto účelů dosáhnout jinými prostředky; a platné právní požadavky. j. Práva a možnosti volby Subjekty údajů z EHP mají určitá práva týkající se jejich osobních údajů. Za určitých podmínek můžete požádat společnost DME, aby v souvislosti s vašimi osobními údaji, které uchováváme, provedla následující kroky: • Poskytla vám informace o zpracování vašich osobních údajů a umožnila vám přístup k vašim osobním údajům. • Aktualizovat nebo opravit nepřesnosti ve vašich osobních údajích. • Vymazat vaše osobní údaje. • Převést strojově čitelnou kopii vašich osobních údajů vám nebo třetí straně podle vašeho výběru. • Omezit zpracování vašich osobních údajů. • Vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely přímého marketingu. • Vznést námitku proti opírání se o naše oprávněné zájmy jako základ pro zpracování vašich osobních údajů. Tyto žádosti můžete zaslat e-mailem na adresu privacy@dme.net nebo na naši poštovní adresu uvedenou níže v části „Kontaktujte nás“. Před zpracováním vaší žádosti vás můžeme požádat o konkrétní informace, které nám pomohou ověřit vaši totožnost. Platné právní předpisy mohou vyžadovat nebo nám umožňovat vaši žádost zamítnout. Pokud vaši žádost zamítneme, sdělíme vám důvod, s výhradou zákonných omezení. Pokud chcete podat stížnost na naše používání vašich osobních údajů nebo na naši reakci na vaše žádosti týkající se vašich osobních údajů, můžete nás kontaktovat na adrese privacy@dme.net. Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Informace o dozorovém úřadu pro ochranu osobních údajů v EHP najdete zde.

k. Vaše možnosti Odhlášení z e-mailových upozornění Pokud od nás dostáváte e-mailová upozornění, můžete se odhlásit z dalšího zasílání e-mailových zpráv podle pokynů pro odhlášení uvedených v e-mailech, které zasíláme. Kromě toho nám můžete zaslat zprávu s žádostí o odhlášení na adresu privacy@dme.net. Upozorňujeme, že i když se odhlásíte z odběru e-mailových upozornění od nás, můžeme vám i nadále zasílat jiné e-mailové zprávy. Možnost odhlášení ze sledovacích technologií Běžné soubory cookie lze obecně deaktivovat nebo odstranit pomocí nástrojů, které jsou součástí většiny komerčních prohlížečů, a v některých případech je lze v budoucnu blokovat výběrem určitých nastavení. Dostupné možnosti a použitý mechanismus se liší v závislosti na prohlížeči. Taková nastavení prohlížeče se obvykle nacházejí v nabídce „možnosti“, „nástroje“ nebo „předvolby“. Můžete také nahlédnout do nabídky „Nápověda“ prohlížeče. Více informací o souborech cookie a o tom, jak je blokovat v různých typech prohlížečů, naleznete na adrese http://www.allaboutcookies.org. Nástroje komerčních prohlížečů nemusí být účinné v případě souborů Flash cookie (známých také jako lokálně sdílené objekty), souborů HTML5 cookie nebo jiných sledovacích technologií. Informace o deaktivaci souborů cookie Flash naleznete na adrese https://helpx.adobe.com/flashplayer/kb/disable-local-shared-objects-flash.html. Upozorňujeme, že pokud tyto technologie deaktivujete nebo odstraníte, některé části našich webových stránek nemusí fungovat a při opětovné návštěvě našich webových stránek bude vaše schopnost omezit technologie sledování založené na prohlížeči záviset na nastavení a omezeních vašeho prohlížeče. Možnost odhlášení z analytických služeb Možnosti týkající se používání souborů cookie ze služby Google Analytics můžete využít na adrese https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. l. Změny tohoto oznámení o ochraně osobních údajů Společnost DME si vyhrazuje právo kdykoli změnit toto oznámení o ochraně osobních údajů. Změny vstoupí v platnost okamžitě po zveřejnění revidovaného oznámení o ochraně osobních údajů, jak je uvedeno v datu „Poslední aktualizace“ v horní části této stránky. Doporučujeme vám tuto stránku pravidelně kontrolovat, abyste měli nejnovější informace o našich postupech v oblasti ochrany osobních údajů.

m. Kontaktujte nás Ohledně tohoto oznámení o ochraně osobních údajů můžete kontaktovat společnost DME na adrese privacy@dme.net . Můžete také napsat na následující adresu: DME Europe B.V. Attn: Privacy officer - Industrieweg 2, 2845 Niel, Belgie